Pour les enfants comme Lulu, la rue barrée est un merveilleux terrain de jeux et de bagarres. Antoine Caire, le mystérieux homme traqué qui s’était réfugié dans la mercerie, se cache toujours dans le quartier, dans l'appartement de sa bien-aimée Simone. Quant à Martine, elle ne sait que penser de la demande en mariage de Georges.