Dr. Schmidt kommt mit einer überraschenden Neuigkeit von einer Amerikareise zurück. Ihm wurde eine Stelle in Boston angeboten und er scheint gewillt, diese anzunehmen. Anders als der Rest der Belegschaft nimmt Nikola Schmidts Gerede nicht ernst und glaubt, er möchte sich nur wichtig machen. Um es dem aufgeblasenen Chefchirurgen zu zeigen, lässt sie ihn bei seinem nächsten Annäherungsversuch kalt abblitzen. Nun ist Schmidt wirklich entschlossen, zu gehen.