Steed und Emma kommen von einer Party zurück und finden in Steeds Wohnung einen sterbenden Agenten vor. Was ist die Verbindung zwischen Honig, einer Firma, die Fantasien auf Bestellung herstellt, und dem Ölgeschäft, das ein bayerischer Prinz auf Besuch verspricht?